No exact translation found for كأس الأمم الأفريقية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic كأس الأمم الأفريقية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Programme compte organiser des ateliers et des projets sur la problématique hommes-femmes, la gestion des conflits et le plaidoyer avant la Coupe d'Afrique des Nations de 2008 et la Coupe du monde qui se tiendra en Afrique du Sud en 2010.
    ويخطط برنامج المستوطنات البشرية لعقد حلقات عمل ومشاريع في مجالات الشؤون الجنسانية، وإدارة الصراعات، والدعوة، قبل انعقاد منافسات كأس الأمم الأفريقية لعام 2008، ومنافسات كأس العالم لعام 2010، في جنوب أفريقيا.
  • L'UNFPA, en tant que chef de file des coparrains du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) dans la lutte contre le VIH/sida parmi les jeunes, encourage des partenariats avec la confédération africaine de football (CAF) pour mettre en œuvre la Charte africaine de la jeunesse et d'autres instruments régionaux et mondiaux, en particulier lors de la Coupe africaine des nations en 2008.
    ويشارك برنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في رعاية أنشطة مكافحة الإيدز وسط الشباب، باعتباره الوكالة الرائدة في هذا المجال، بينما يعمل صندوق السكان على تعزيز قيام شراكة مع اتحاد كرة القدم الأفريقي، بغية تنفيذ ميثاق الشباب الأفريقي والصكوك الإقليمية والعالمية الأخرى، وبخاصة أثناء منافسات كأس الأمم الأفريقية لعام 2008.
  • À cet égard, nous vous rappelons comment notre pays a été uni dans la joie lorsque nous avons remporté, respectivement, la Coupe du monde de rugby en 1995 et la Coupe d'Afrique des nations de football en 1996, et plus récemment, lorsque nous avons cette année gagné la Coupe du monde de rugby pour la deuxième fois.
    وفي هذا الصدد، نتذكر كيف تكاتفت أمتنا بسرور عندما فُزنا بكأس العالم في لعبة الركبي في عام 1995، وكأس الأمم لكرة القدم الأفريقية في عام 1996، ومؤخرا، عندما فُزنا بكأس العالم في لعبة الركبي للمرة الثانية في وقت سابق من هذا العام.